Music Hall & Variety

The Variétés

The Théâtre des Variétés, 1900, via Wikipedia

Source: Arnold Bennett, ‘The Variétés’ in Paris Nights, and Other Impressions of Places and People (New York: George H. Doran, 1913), pp. 13-20

Text: The filth and the paltry shabbiness of the entrance to the theatre amounted to cynicism. Instead of uplifting by a foretaste of light and magnificence, as the entrance to a theatre should, it depressed by its neglected squalour. Twenty years earlier it might have cried urgently for cleansing and redecoration, but now it was long past crying. It had become vile. In the centre at the back sat a row of three or four officials in evening dress, prosperous clubmen with glittering rakish hats, at a distance of twenty feet, but changing as we approached them to indigent, fustian-clad ticket-clerks penned in a rickety rostrum and condemned like sandwich-men to be ridiculous in order to live. (Their appearance recalled to my mind the fact that a “front-of-the-house” inspector at the principal music-hall in France and in Europe is paid thirty sous a night.) They regarded our tickets with gestures of scorn, weariness, and cupidity. None knew better than they that these coloured scraps represented a large lovely gold coin, rare and yet plentiful, reassuring and yet transient, the price of coals, boots, nectar, and love. We came to a very narrow, low, foul, semi-circular tunnel which was occupied by hags and harpies with pink bows in their hair, and by marauding men, and by hats and cloaks and overcoats, and by a double odour of dirt and disinfectants. Along the convex side of the tunnel were a number of little doors like the doors of cells. We bought a programme from a man, yielded our wraps to two harpies, and were led away by another man. All these beings looked hungrily apprehensive, like dogs nosing along a gutter. The auditorium which was nearly full, had the same characteristics as the porch and the couloir. It was filthy, fetid, uncomfortable, and dangerous. It had the carpets of a lodging-house of the ‘seventies, the seats of an old omnibus, the gilt and the decorated sculpture of a circus at a fair. And it was dingy! It was encrusted with dinginess!

Something seemed to be afoot on the stage: from the embittered resignation of the audience and the perfunctory nonchalance of the players, we knew that this could only be the curtain-raiser. The hour was ten minutes past nine. The principal piece was advertised to commence at nine o’clock. But the curtain-raiser was not yet finished, and after it was finished there would be the entr’acte — one of the renowned, interminable entr’actes of the Theatre des Variétés.

The Variétés is still one of the most “truly Parisian” of theatres, and has been so since long before Zola described it fully in Nana. The young bloods of Buenos Ayres and St. Petersburg still have visions of an evening at the Variétés as the superlative of intense living. Every theatre with a reputation has its “note,” and the note of the Variétés is to make a fool of its public. Its attitude to the public is that of an English provincial hotel or an English bank: “Come, and be d — d to you! Above all, do not imagine that I exist for your convenience. You exist for mine.” At the Variétés bad management is good management; slackness is a virtuous coquetterie. It would never do, thereto be prompt, clean, or honest. To make the theatre passably habitable would be ruin. Its chic would be lost if it ceased to be a Hades of discomfort and a menace to health. There is a small troupe of notorious artistes, some of whom show great talent when it occurs to them to show it; the vogue of the rest is one of the innumerable mysteries which abound in theatrical life. It is axiomatic that they are all witty, and that whatever lines they enunciate thereby become witty. They are simply side-splitting as Sydney Smith was simply side-splitting when he asked for the potatoes to be passed. Also the manager of the theatre always wears an old straw hat, summer and winter. He is the wearer of an eternal battered straw hat, who incidentally manages a theatre. You go along the boulevard, and you happen to see that straw hat emerging from the theatre. And by the strange potency of the hat you will be obliged to say to the next acquaintance you meet: “I’ve just seen Samuel in his straw hat.” And the thought in your mind and in the mind of your acquaintance will be that you are getting very near the heart of Paris.

Beyond question the troupe of favourites considers itself to be the real centre of Paris, and, therefore, of civilisation. Practically the entire Press, either by good nature, stupidity, snobbishness, or simple cash transactions, takes part in the vast make-believe that the troupe is conferring a favour on civilisation by consenting to be alive. And the troupe of course behaves accordingly. It puts its back into the evening when it thinks it will, and when it thinks it won’t, it doesn’t. “Aux Variétés on travaille quand on a le temps.” The rise of the curtain awaits the caprice of a convivial green-room. “Don’t hurry — the public is getting impatient.” Naturally, the underlings are not included in the benefits of the make-believe. “At rehearsals we may wait two hours for the principals,” a chorus- girl said to me. “But if we are five minutes late, one flings us a fine. A hundred francs a month I touch, and it has happened to me to pay thirty in fines. Someone gets all that, you know!” She went off into an impassioned description of scenes at rehearsals of a ballet, how the ballet-master, after epical outbursts, would always throw up his arms in inexpressible disgust and retire to his room, and how the women would follow him and kiss and cajole and hug him, and how then, after a majestic pause, his step could be heard slowly descending the stairs, and at last the rehearsal would resume. . . . The human interest, no doubt!

The Variétés has another rôle and justification. It is what the French call a women’s theatre. When I asked a well-known actress why the entr’actes at the Variétés were so long, she replied with her air of finding even the most bizarre phenomena quite natural: “There are several reasons. One is, so that the gentlemen may have time to write notes and to receive answers.” I did not conceal my sense of the oddness of this method of conducting a theatre, whereupon she reminded me that it was the Variétés we were talking about. She said that little by little I should understand all sorts of things.

As the principal piece progressed — it was an opérette — the apathy of the public grew more and more noticeable. They seemed to have forgotten that they were in one of the most truly Parisian of theatres, watching players whose names were household words and synonyms of wit and allurement. There was no applause, save from a claque which had carried discipline to the extreme. The favourites were evidently in one of their moods of casual ness. Either the piece had run too long or it was not going to run long enough. It was a piece brightly and jinglingly vulgar, ministering, of course, in the main, to the secret concupiscence which drives humanity forward; titillating, like most stage-spectacles, all that is base, inept, and gross in a crowd whose units are perhaps, not quite odious. A few of the performers had moments of real brilliance. But even these flashes did not stir the public, whose characteristic was stolidity. A public which, having regard to the conditions of the particular theatre, necessarily consisted of simple snobbish gulls whose creed is whatever they read or hear, with an admixture of foreigners, provincials, adventurers, and persons who, having no illusions, go to the Variétés because they have been to everything else and must go somewhere! The first half-dozen rows of the stalls were reserved for males: a custom which at the Variétés has survived from a more barbaric age, as the custom of the finger-bowl has survived in the repasts of the polite. The self-satisfied and self-conscious occupants of these rows seemed to summarise and illustrate all the various masculine stupidity of a great and proud city. To counterbalance this preponderance of the male, I could glimpse, behind the lath grilles of the cages called baignoires, the forms of women (each guarded) who I hope were incomparable. The sight of these grilles at once sent the mind to the seraglio, and the House of Commons, and other fastnesses of Orientalism.

The evening was interminable, not for me alone, but obviously for the majority of the audience. Impossible to describe the dull fortitude of the audience without being accused of wilful exaggeration! Only in the entr’actes, in the amplitude and dubious mystery of the entr’actes, did the audience arouse itself into the semblance of vivacity. There was but little complaining. Were we not at the Variétés? At the Variétés, to suffer was part of the entertainment. The French public is a public which accepts all in Christian meekness — all! It knows that it exists for the convenience of the bureaucracy and the theatres. It covers its cowardice under a mantle of philosophy and politeness. Its fierce protest is a shrug. “Que voulez-vous? C’est comme ça.

At last, at nearly half after midnight, we came forth, bitterly depressed, as usual, by the deep consciousness of futile waste. I could see, in my pre occupation, the whole organism of the Variétés, which is only the essence of the French theatre. A few artistes and a financier or so at the core, wilful, corrupt, self-indulgent, spoiled, venal, enormously unbusinesslike, incredibly cynical, luxurious in the midst of a crowd of miserable parasites and menials; creating for themselves, out of electric globes, and newspapers, and posters, and photographs, and the inexhaustible simplicity and sexuality of the public, a legend of artistic greatness. They make a frame, and hang a curtain in front of it, and put footlights beneath; and lo! the capricious manoeuvres of these mortals become the sacred, authoritative functioning of an institution! It was raining. The boulevard was a mirror. And along the reflecting surface of this mirror cab after cab, hundreds of cabs, rolled swiftly. Dozens and dozens were empty, and had no goal; but none would stop. They all went ruthlessly by with offensive gestures of disdain. Strangers cannot believe that when a Paris cabman without a fare re fuses to stop on a wet night, it is not because he is hoping for a client in richer furs, or because he is going to the stables, or because he has earned enough that night, or because he has an urgent appointment with his enchantress — but simply from malice. Nevertheless this is a psychological fact which any experienced Parisian will confirm. On a wet night the cabman revenges himself upon the bourgeoisie, though the base satisfaction may cost him money. As we waited, with many other princes of the earth who could afford to throw away a whole louis for a few hours’ relaxation, as we waited vainly in the wet for a cabman who would condescend, I could savour only one sensation — that of exasperating tedium completely achieved.

Comments: Arnold Bennett (1867-1931) was a British novelist and playwright. He lived in Paris from 1902 to 1912. The Théâtre des Variétés is a theatre in Montmartre, Paris, and features in the opening chapters of Emile Zola’s novel Nana.

Links: Copy at Hathi Trust

An East End Music-Hall

Source: Robert Machray, The Night Side of London (Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1902), pp. 112-124

Text: AN EAST END MUSIC-HALL

Let youth, more decent in their follies, scoff
The nauseous scene, and hiss thee reeling off.”

Steele, The Tatler, No. 266.

The music-hall must be considered a chief feature of the Night Side of London; it is certainly one of the most popular, whether in the West End or the East. Its leading comedian, Mr. Dan Leno, has been honoured by a “command” of the King. It is a far cry, however, from the humour and whimsicalities of “good old Dan” to the comicalities of the typical East End music-hall star. But it matters not whether the hall is within a stone’s throw of Piccadilly or outside the radius, it is ever a popular institution. One of the sights of the town is the long queue of people standing outside the Alhambra, the Empire, the Palace, the Tivoli, the “Pav.,” the Oxford, and other halls, until the
doors leading to pit and gallery are thrown open. The queue often has to wait for a considerable time, sometimes in the pouring rain, but it does so with wonderful patience and good-humour — the wait being frequently enlivened by the strains of the n[—–] minstrel, or some other open-air entertainer. To-night you shall go to the Palace of Varieties at Greenwich. Last night you were at Deptford, and now you travel half a mile or more further south-eastward. Perhaps you begin this particular evening with a fish-dinner at the famous Ship, just opposite Greenwich Hospital, and though the Ship is not quite the fashionable resort it once was, you may do a great deal worse than dine there.

You make your way to the Palace of Varieties, Greenwich. You are. perhaps, a trifle late, and on inquiry you find the only seats left are “fauteuils,” price one-and-six. For a thorough appreciation of the humours of the scene you should have come earlier and got a place in the gallery, price threepence. But you have no option, so you plunge recklessly, and bang goes one-and-sixpence. The fauteuils prove to be seats in the front row, and those vacant when you arrive are immediately behind the conductor of the orchestra. Well, you are a bit too near the music, but there is some compensation, for you are able to see how the conductor conducts and at the same time adds to the quality and tone of his band. With his left hand, you observe, he plays a piano what time he manipulates a harmonium with his right. And all the while he seems to be able to exchange confidences with the first violin, who, you cannot fail to perceive, is a wag. You do not take this in all at once, for your eyes at first are fastened on the stage, where two comely females are engaged in a vigorous encounter of words, which you surmise may lead eventually to something very like blows — as it does. You pick up the subject or the object, which you please, of the duel of tongues between the two ladies, one of whom is dressed like a superior shop-assistant, while the other might be a factory-girl. They both lay claim to the affections of a certain “Charlie,” and in the wordy warfare that ensues they do not spare each other. “Do you know,” asks the superior shop-assistant in a shrill voice, “that I have blue blood in my veins?” “What I do know,” retorts the other, with great deliberation, “is that you’ll soon have red blood on your nose!” Whereat the house, hugely tickled, roars delightedly. “Do you know,” cries the first, “that my father occupies an important, a very important, position in the town?” “As a mud-pusher, I suppose!” And again the audience screams its appreciation; indeed, the audience does this on the slightest provocation during this particular “turn.” Finally, the end you have foreseen comes. A little fisticuff battle concludes the action — without any damage to either of the scrappers, who suddenly stop, shake hands, and stand bowing and smiling before the footlights. The curtain descends, and the band plays a loud and lively air, the cornet, in particular, adding several horse-power to its volume and momentum, so to speak.

Next appears upon the stage a young lady, rouged, powdered, decolletée, short-frocked; she is a mimic, and, as you soon perceive, a clever one. She gives personations of some well-known popular music-hall favourites. Thus, she imitates Eugene Stratton in his “Lily of Laguna,” and Happy Fanny Fields in a American-German song. In the latter character she says to the audience, “Why don’t you applaud me more? Don’t you know that the more you applaud me the more money I make?” And don’t they applaud! The place fairly rocks with laughter and hoarse shouts. To this young lady succeeds the Artist Lightning Sketcher — he is also a ventriloquist. He provides himself with the figures ventriloquists usually introduce into their pieces by a very simple device. He draws them on a large sheet of paper with chalks of red, black, and green, while you look on. Next he makes you a picture of St. Peter’s at Rome on a big smoked plate — and all in a minute or two. Then he does something even more ambitious — it is his great lightning picture, called “The Home of the Sea Gull.” There is a large white sheet of paper on a board; he takes various chalks — vermilion, blue, green, black, orange — and hey! presto, there are blue sky, green water, black rocks, white gulls, and a black steamer (a Newcastle boat, evidently) belching forth black smoke, to say nothing of a black man in a black boat! And all in a moment. No wonder the audience shouts its approval. This spurs the lightning artist to a Still More Amazing Feat. Stepping forward with a profound bow, he announces that he will, in a couple of moments, without rubbing out a single mark on “The Home of the Sea Gull,” convert that masterpiece into another, and very different, picture, entitled ” A Summer Evening Walk in the Country.” And he does it! Wonderful man! Again flash the chalks of vermilion, blue, green black, orange. The blue sk ynow gorgeous with the splendours of a dying sunset; the green water becomes green earth; the black rocks are transformed into black trees; the black steamboat, and the black man, and the black boat, are replaced by black trees with black foliage; and the white gulls roost under cover of the black leaves also. Finally, a touch or two, and there is a pair of lovers in the foreground. “I calls that fine,” says a deep voice behind you; “‘e’s clever, ‘e is!” Every one thinks the same, for the lightning artist is awarded thunderous applause, as is only right in the circumstances. And yet there may be some who say that Art is not appreciated in this country!

Now there trips upon the platform another young lady. First she sings a song about a young angel from the Angel (at Isling-t-u-n) who had four little angels at ‘ome, although the gay young spark who was courting her appeared to be unaware of this extremely interesting fact.
Somehow, the fact does not interest the audience, and the song is received with the sort of silence that is audible half a mile awav. “Ain’t no good,” says the deep voice in the rear: “she’ll ‘ave to go!” Poor girl! But her second turn is a dance, and this is received with considerable favour, so perhaps she will be kept on after all. To fail at even an East End hall must be a terrible business for an artiste; it means, if it means anything, the streets, starvation, death. While your mind may, perhaps, run on in this melancholy fashion a lion comique puts in an appearance, and your thoughts are whirled away. The lion comique is nothing if not immensely patriotic. In an enormous voice he shouts that King Edward is “one of the best” of kings; is a second verse he yells that Lord Charles Beresford is “one of the best” in the navy; in a third that General Buller is “one of the best” in the army — all of which statements are uproariously welcomed. This patriotic ditty is followed by a sentimental song, “When the Children are All in Bed,” and it is keenly appreciated. The audience, led by the first violin, who plays and, at the same time, sings the air with all the strength of his lungs, takes up the chorus with might and main. For your East Ender loves a sentimental song nearly as much as he loves his beer.

And now there comes the chief turn on the programme — it is a Sketch, by the Lynn family — Brother Lynn, so to speak, and two Sisters Lynn, though the family resemblance between them all is remarkably faint. The two ladies prove to be the same who appeared in the Abusive Duet of which “Charlie” was the subject a little while back. Mr., or Brother, Lynn, is new to you. The superior shop-assistant is now “Mrs. Guzzle,” and the factory-girl is her servant, “Sloppy.” Brother Lynn is “Mr. Guzzle,” Mr. Peter Guzzle. These are the dramatis personae. When the curtain goes up Mrs. Guzzle is bewailing to Sloppy the sad fact that her Peter no longer comes home early o’ nights, and that when he does come he is invariably the worse, much the worse, for “booze.” They take counsel together as to what is to be done to win Guzzle from his evil ways, and they hit on a great idea. This is nothing less than to lie in wait for Peter this very evening as ever was, get him to bed, and then pretend when he wakes up that he is dead — as dead as a red herring, or anything else that is most emphatically dead. Peter arrives upon the scene very drunk — he explains that he has been presiding at a teetotal meeting, and that it has gone slightly to his head. He is got off to bed, but in a surprisingly short time he reappears attired in his nightshirt, which is a commodious garment, whereunto is attached an enormous frill. He announces that he is come in search of the “water-bottle,” a statement which the audience receives with a yell of derision. And now enter Sloppy, who with tears (perhaps they keep her from seeing her master) laments the death of “poo’ mahster,” but is inclined to rejoice that her missus is rid of such a scamp. “It won’t be long before she marries agin. There was that ‘andsome feller that admired her sech a lot – o’ course, they’ll make a match of it!” And so on. Guzzle listens in amazement, exclaiming that he is not dead, but Sloppy makes as if Guzzle did not exist. So much so that Mr. Guzzle begins to think there must be some truth in what she says — he is dead, and he howls out the question, “Where am I — in Heaven, or in the Other Place?” (Great laughter.)

The action is advanced another stage by the arrival of the undertaker to measure Guzzle for his coffin. The undertaker, you see without any wonder whatever, is no other than Mrs. Guzzle. Assisted by Sloppy, they lay out Mr. Guzzle on a sofa — Guzzle keeps on protesting he is
not dead, hut that makes no difference — and measure him. “He’s the sort o’ size,” says the pretty undertaker, otherwise the superior shop-assistant, otherwise Mrs. Guzzle, with husiness-like grasp of the situation and of Peter, “that we keep in stock. I’ll send the coffin round at once. He’ll look pretty well laid out.” (Peter groans.) But, hold, something has been forgotten. Peter died suddenly, it seems, and the circumstances are a little suspicious. It is necessary, therefore, that there shall be an inquest by the coroner — Peter will have to be “opened up.” (Loud and long-contiimed shrieks from Peter: “Cut up! Opened up! I won’t be cut up! I won’t be opened up! I’m not dead! O! what a bad dream! What an awful nightmare!”) Then Sloppy and the undertaker talk about the “dear departed.” Sloppy tells him that her master was a good ‘usband to missus until he took to bettin’ and drinkin’. Well, Guzzle was dead now (“I must be dead!” cries Guzzle, with sudden conviction), and missus would soon console herself — ” A ‘andsome woman like ‘er won’t have to wear the willer long.” (Peter groans dismally.) Exit undertaker, promising to send the coffin at once.

Meanwhile there is a noise outside, and Sloppy remarks that must be the coroner come to hold the inquest, and he must be sharpening up his instruments to “open up mahster.” (Peter shrieks, howls, kicks, tears his hair — the audience shouting with inextinguishable laughter the
while.) But the coroner never comes upon the stage; instead of him enter the Devil to take Peter off to the Other Place. (The Devil, you will notice, has on this occasion a trim female figure — in fact, that of Mrs. Guzzle.) The Devil is too much for Peter, and he (Peter) goes off into a fit. When he comes out of it, his wife and Sloppy are by his side. He tells them he’s had a frightful nightmare, but that, thank goodness, it was nothing else. “Do you know,” he says confidingly, “I dreamt I was dead, and that the undertaker came to measure me for my coffin, and that there was to be an inquest, and that I was to be opened up, and that the Devil — but it was all a bad dream! Well, my dear, it’s taught me a lesson. I’ll never bet or go to the Pig and Whistle again.” Brother Lynn and the two Sisters Lynn now join hands, while the crowd rocks and reels with tumultuous cheers, hand-clappings, and cat-calls. The Lynn Family, or Guzzle Family, as you like it, has scored a huge and gorgeous success!

To them succeed acrobats, who appear to think that jumping in and out of barrels, blindfolded, is quite a usual way of “getting around,” — but by this time you have seen enough. You abandon your fauteuil, get out of the smoke-laden, beer-stained atmosphere, and pass out into the street.

Comments: Robert Machray (1857-1946) and illustrator Tom Browne (1870-1910) wrote The Night Side of London, a observant and vividly illustrated account of all kinds of entertainment in Edwardian London, from which this chapter on the music hall comes. The illustrations are those that feature in the text. Machray was a journalist and a crime novelist; Browne was a prolific comic artist. The Parthenon Theatre of Varieties at Greenwich was renamed the Hippodrome and continues today as the Greenwich Theatre. The text has had one word removed which could cause offence.

Links: Copy at Hathi Trust

Music Hall Morality

G. Durand, ‘Saturday night at the Victoria Theatre’, The Graphic, 26 October 1872

Source: James Greenwood, ‘Music Hall Morality’, London Society, vol. XIV, December 1868, pp. 486-491

Text: Twenty years ago amusement for the people was at low-water mark. Railways were less numerous and extensive, and railway directors had not yet thought of working the profitable field suggested by the little word ‘excursion.’ ‘Eight hours by the seaside,’ to be compassed comfortably within a holiday of a single summer’s day was a miracle scarcely even dreamt of by the most sanguine progressionist. Thousands and tens of thousands of London-born men and women lived and laboured through a long life-time, and never saw the sea at all. Sheerness, twenty years ago, was the working man’s seaside; and his knowledge of sea sand was confined to as much of it as was unpleasantly discovered lurking within the shells of the plate of winkles served up at his shilling tea at Gravesend. Even the green country ‘far removed from noise and smoke,’ was, if not a sealed book to him, at least a volume placed on so high a shelf that, after some experience, he was driven to the conclusion that the pains and penalties attending a climb for it were scarcely compensated by success and temporary possession of the prize. The only conveyance at his service—and that only on recognized holiday occasions—was the greengrocer’s van, newly painted and decorated for the event, and in which a mixed company of the sexes crowded, and were dragged along the hot and dusty road at the rate of five miles an hour, towards Hampton Court or Epping Forest, there to huddle on the grass, and partake of a collation that, but for its four hours’ grilling on the van roof under a blazing sun, would have been cold, with flask liquor or luke-warm beer out of a stone jar as liquid accompaniments. Twenty years ago a Crystal Palace had existence nowhere but within the cover of that book of wonders, the ‘Arabian Nights’ Entertainments,’ and the soil out of which the museum at South Kensington has sprung was devoted to the growth of cabbages.

In that dark age, however, it is questionable if the inconveniences enumerated were regarded as such. The people knew no better. The Jack of the past generation was a Jack-of-all-work, according to the strictest interpretation of that term. So seldom did he indulge in a holiday that he went at it as a teetotaller broke loose goes at hard drinking, and it unsettled him for a week afterwards. His play-time imposed on him more real hard labour than his accustomed jog-trot worktime, and he was an unhappy, despondent man until his excited nerves grew calm, and the tingling of his blood subsided. Such were the alarming effects on him that it seemed a happy dispensation that Whitsun and Easter came each but once a year.

As a man who earned his bread by the sweat of his brow, and who consequently was in a violent condition of perspiration during twelve hours in each twenty-four, it is scarcely likely that the question of evening amusement would much trouble the working man of that period. Jaded and weary, he was by necessity a hearth and homeloving man. He had neither the pluck nor the inclination to be anything else. The evening saw him plodding homeward, and all his desire was to remove his heavy boots from his tired feet, and engage with all speed in the demolition of his tea-supper, after which there was nothing for it but for him to drag his chair to the chimney-corner, and there sit and smoke or doze till bedtime. If he were inclined for an hour or so of away-from-home recreation, where could he find it? There were the theatres; but he so rarely went to such places that ‘going to the play’ was an event not to be treated in an off-hand manner, or to be decided on without due deliberation. Besides, it was a dear treat. Supposing that he went into the pit (he would take the ‘missus’ of course), there would go two shillings, and at least another one for a drop of something to take in and a mouthful of something to eat, and three shillings is a large sum. Being a Briton and a loyal man, and as such recognizing ‘the social glass and the cheerful song’ as chief among the supporting pillars of the Constitution, he would very willingly have contributed his share towards it; but where, as a sober and proper person, was his opportunity? Truly, he might drink long life and prosperity to the Queen, and confusion to her enemies, as he sat at home over the pint of beer fetched from the public-house; but amidst the distracting influences of domesticity how much of heartiness would there be in the patriotic sentiment? He might, as he sat with his feet on the home fender-bar, raise his voice harmonically in praise of his wife and ‘the troop of little children at his knee,’ or of ‘Tom Bowling,’ or ‘Old John Barleycorn;’ but he would grow weary in less than a week of such pastime, under repeated reminders that the baby was asleep, or that his fellow-lodgers were complaining. Even twenty years ago there were ‘concert rooms’ where ‘professional talent’ was engaged, and where sixpence was charged for admission; but, as a rule, these were dirty, low, disreputable dens, where liquor little better than poison was sold, and where the company consisted chiefly of the riff-raff of the town, both male and female. He had neither the means nor the inclination to resort to a place of this description. All, then, that was left to him was the tavern parlour ‘sing-song,’ or free-and-easy, usually celebrated on Mondays and Saturdays, these being the times when he was most likely to have a shilling in his pocket. But what amount of satisfaction was to be got out of it? Excepting for the inordinate quantity of malt or spirituous liquors the working man felt bound to imbibe for the good of the house, the ‘free-and-easy’ was as tame as tame could be. The same individual—the landlord—occupied the chair invariably; the same men sang the same songs (it would have been regarded as a most unwarrantable liberty if Jones had attempted to render a ditty known as Wilkins’s); the same jokes were exchanged; the same toasts and sentiments found utterance. It was not enjoyment at all that occupied the company, but a good-natured spirit of forbearance and toleration. Scarcely a man in the room came to hear singing, but to be heard singing. This was the weakness that drew the members of the ‘ free-and-easy’ together, and every man, out of tender consideration for his own affliction, was disposed to treat an exhibition of the prevalent malady on the part of a neighbour with kindly sympathy. But the morning’s reflection ensuing on such an evening’s amusement never failed to disclose the dismal fact that there was ‘nothing in it’—nothing, that is, but headache and remorse for money wasted.

Of late years, however, the state of the British handicraftsman has undergone an extraordinary change. He is not the same fellow he used to be. He has cast aside the ancient mantle of unquestioning drudgery that so long hung about his drooping shoulders. He has straightened his neck to look about him, a process which has elevated his view of matters generally at least three inches (and that is a good deal in the case of a man whose nose from boyhood has been kept at the grindstone, and whose vision has been always at a bare level with the top of that useful machine). It was no more than natural that’ work’ being the theme that had so long occupied his attention, he should, having satisfactorily settled that matter, turn to its direct antithesis, ‘play,’ and make a few inquiries as to what amendment were possible in that direction. It became evident to him that this portion of the social machine, no less than the other, was out of order. It appeared all right from a superficial view; but when you came closely to examine it there were loose screws in every direction, and many of the main wheels were so clogged with objectionable matter, that no decent man could safely approach it. This was serious. The reformed handicraftsman had leisure now, and considerably more money than in the old time. Offer him a fair evening’s amusement, and he would pay his shilling for it cheerfully But, mind you, it must be fit and proper amusement, and such as chimed harmoniously with his newly-developed convictions of his respectability and intellectual importance. But, looking to the right and to the left of him, he failed to discover what ho sought; and probably he would to this very day have been vainly inquiring which way he should turn, had it not been for certain enterprising and philanthropic persons, who, ascertaining his need, generously undertook the task of providing for it.

The arguments used by the disinterested gentlemen in question showed beyond a doubt that they thoroughly understood the matter. ‘What you want,’ said they to the working man, ‘is something very different from that which now exists. You like good music, you have an affectionate regard for the drama; but if at the present time you would taste of one or the other you are compelled to do so under restrictions that are irksome. The theatre is open to you, but you cannot do as you like in a theatre. You must conform to certain rules and regulations, and, in a manner of speaking, are made to “toe the mark.” If you want a glass of beer—and what is more natural than that you should?—you can’t get it. What you can get for your sixpence is half a pint and a gill of flat or sour stuff in a black bottle, and to obtain even this luxury you must creep noiselessly to the shabby little refreshment-room and drink it there and creep back again to your seat in the pit as though you had been guilty of something you should be ashamed of. You would like a pipe or a cigar; you are used to smoking of evenings, and deprivation from the harmless indulgence disagrees with you. No matter; you must not smoke within the walls of a theatre; if you attempted it the constable would seize you and never loose his hold on your collar till he had landed you on the outer pavement.

‘Now what you require, and what you shall have, is a happy blending of the theatre and the opera house and the highly-respectable tavern parlour, a place the atmosphere of which shall be so strictly moral that the finest-bred lady in the land may breathe it without danger, and at the same time a place where a gentleman accompanying a lady may take his sober and soothing glass of grog or tankard of ale and smoke his cigar as innocently and peacefully as though he sat by his own fireside at home. We will have music both vocal and instrumental, the grand singing of the great Italian masters, ballad-singing, touching and pathetic, and funny singing that shall promote harmless mirth while it not in the least offends the most prudish ear. We will have operas; we will have ballets. Should the public voice sanction it occasionally we will have chaste acrobatic performances and feats of tumbling and jugglery; but in this last-mentioned matter we are quite in the hands of our patrons. Enjoyment pure and simple is our motto and by it we will stand or fall.’

This, in substance, was the prospectus of the first music hall established in London, and the public expressed its approval. How the fair promises of the original promoters of the scheme were redeemed we will not discuss. Undertakings of such magnitude are sure to work uneasily at the first. It will be fairer to regard the tree of twenty years’ growth with its twenty noble branches flourishing in full foliage and melodious with the songs of the many songsters that harbour there. We cannot listen to them all at once, however sweet though the music be. Let us devote an hour to one of the said branches. Which one does not in the least matter, since no one set of songsters are confined to a branch. They fly about from one to another, and may sometimes be heard—especially the fanny ones—on as many as four different boughs in the course of a single evening. Simply because it is the nearest let us take the Oxbridge, one of the most famous music halls in London, and nightly crowded.

Either we are in luck or else the talent attached to the Oxbridge is something prodigious. Almost every vocal celebrity whose name has blazoned on the advertising hoardings during the season is here tonight—the Immense Vamp, the Prodigious Fodgers, the Stupendous Smuttyman, the Tremendous Titmouse, together with ‘Funny’ Freddys, and ‘Jolly’ Joeys, and ‘Side-splitting’ Sammys by the half-dozen. Some of these leviathans of song were authors of what they sang, as, for instance, the Prodigious Podgers, who had recently made such a great sensation with his ‘Lively Cats’-meat Man.’ As I entered the splendid portals of the Oxbridge the natty ‘turn-out’ of Podgers, consisting of three piebald ponies in silver harness and a phaeton that must have cost a hundred and fifty guineas at least, was there in waiting, ready to whirl the popular Podgers to the Axminster as soon as the Oxbridge could possibly spare him.

The Oxbridge, as usual, was crowded, the body of the hall, the sixpenny part, by working men and their wives, with a sprinkling of ‘jolly dogs’ and budding beardless puppies of the same breed, whose pride and delight it is to emulate their elders. As regards the audience this is the worst that may be said of the body of the hall. It was plain at a glance to perceive that the bulk of the people there were mostly people not accustomed to music halls, and only induced to pay them a visit on account of the highly-respectable character the music halls are in the habit of giving themselves in their placards and in the newspapers. In the stalls and the more expensive parts of the house, and before the extensive drinking bar, matters were very different. Here were congregated selections from almost every species of vice, both male and female, rampant in London. Here was the Brummagem ‘swell’ with his Houndsditch jewellery and his Whitechapel gentility, and the well-dressed blackguard with a pound to spend, and the poor, weak-minded wretch of the ‘Champagne Charlie’ school, and the professional prowler hovering about him with the full intent of plucking him if he finds the chance. As for the females of this delightful clique, it is sufficient to say that they plied their trade without the least attempt at concealment. And why should they not? who is to check them? Not the proprietor of the Oxbridge. It is a fact that he admits them without charge, seeing his interest therein. What else should take Champagne Charlie to the Oxbridge, and the host of ‘swells’ who order neat little suppers and recklessly fling down their sovereigns to pay for wine that in sufficient quantity would sicken a hog? Of what use is ‘the body of the hall’ to the proprietor? How far do paltry sixpences go towards paying Podgers his three guineas a night? What profit is there on the price charged Bill Stubbs for his pint of stout? Not but that the frequenters of the sixpenny part are very useful; indeed, to speak truth, the Oxbridge could not get on well without them. They keep up appearances, and present a substantial contradiction to the accusation that the music hall is nothing better than a haunt for drunkenness and debauchery.

‘But surely,’ the reader may exclaim, ‘unless the company for whom the music hall was originally designed found the worth of their money they would cease to patronise the place. They go for the purpose of hearing songs adapted to their taste and they are not disappointed.’ I am loth to say as much in the face of the Popular Podgers and the Immense Vamp, but I should be vastly surprised if the only element of respectability frequenting the Oxbridge was not only disappointed but shocked and disgusted, and that very often. I cannot explain why, after being shocked, they should make a second attempt, except that they are lured to ‘try again,’ and that folks of not over sensitive mind grow used to shocks. If these music hall songs were really written for the respectable portion of the auditory there would not be the least occasion why they should be composed almost entirely of indecency and drivel; but the fact is these are the persons whose tastes are not at all studied in preparing the evening bill of fare. The individuals the song-writer writes up to and the singer sings up to are the heedless, and abandoned, and disreputable ones who have money to squander. The proprietor knows his customers. Where would be the use of setting before a tipsy ‘swell’ (unless indeed he had arrived at the maudlin, in which condition he is profitable to no one) a wholesome, simple ballad? He would howl it down before the first verse was accomplished. He must have something to chime with the idiotic tone of his mind, no matter how low, how vulgar, or how defiant of propriety, and he can obtain it at the music hall. The Immense Vamp is his obedient servant, as is the Prodigious Podgers and the Tremendous Titmouse—even the ‘P— of W—’s Own Comique.’ Any one would think, and not unreasonably, when he sees year in and year out flaming announcements of the engagements here and there of these gentry, that there must be something in them; that, however peculiar their talent, it is such as recommends itself to something more than the passing admiration of those who witness it; but it is nothing of the kind. Take any half-dozen of the most popular of our ‘comic singers’ and set them singing four of their most favourite songs each, and I will warrant that twenty out of the full number will consist of the utterest trash it is possible to conceive. It would not so much matter if the trade were harmless—not unfrequently it is most pernicious. Take a batch of these precious productions, and you will find the one theme constantly harped on: it is all about a ‘young chap’ and a ‘young gal,’ or an ‘old chap’ and an ‘old gal’ and their exploits, more or less indecent. A prolific subject with these ‘great’ artists is the spooney courtship of a young man who is induced to accompany the object of his affections to her abode, and when there gets robbed and ill-used. As the Immense Vamp sings—

‘I was going to go when in come a feller
And he smashed my hat with his umbrella
And blacked my eye, and didn’t I bellow.’

But this peculiar line Vamp makes his own, and it is not to be wondered at that he shines therein before all others. Popular Podgers has a vein of his own, and how profitable the working of it is let the piebald ponies and the silver-mounted phaeton attest. He goes in for vocal exemplifications of low life—the lowest of all. His rendering of a Whitechapel ruffian, half costermonger half thief, filled the Oxbridge nightly for more than a month. You may see Podgers arrayed in the ruffian’s rags portrayed on a music-sheet in the windows of the music-shops, and underneath is inscribed the chorus of this wonderful song:—

‘I’m a Chickaleary Bloke with my one, two, three,
Whitechapel is the village I was born in,
To ketch me on the hop, or on my tibby drop,
You must get up very early in the morning.’

But inasmuch as the effusions of Podgers are as a rule unintelligible except to the possessors of a slang dictionary, he is less obnoxious than others of his brethren. What these productions are need be no more than hinted to ears polite. The mischief is that the ten thousand ears unpolite are opened for the reception of the poison night after night in twenty music halls in and about London, and no one says nay.

The male singer of the music hall, however, whether he takes the shape of the impudent clown who pretends to comicality, or of the spoony sentimentalist who tenderly gushes forth such modern enchanting melodies as ‘Maggie May’ or ‘Meet me in the Lane,’ is not the most pernicious ingredient that composes in its entirety the music hall hero. Time was, when with a liberal steeping of Vamps, and Podgers, and Smuttymans, the decoction proved strong enough, but, like indulgence in other poisons, what is a sufficient dose this year is useless as water next. It was found necessary to strengthen the mixture—to make it hotter of that kind of spice most grateful to the palate of the vulgar snob with a pound to spend. To effect this, there was nothing for it but to introduce the comic female element, or, as she more modestly styles herself, the’ serio-comic.’ The ‘serio,’ however, is not obtrusive. You seek for it in vain in the brazen pretty face, in the dress that is exactly as much too high as it is too low, in the singer’s gestures, looks, and bold advances. Decent men who, misled by placards and newspaper advertisements, take their wives and daughters to the Oxbridge or the Axminster, may, as they listen, tingle in shame at the blunder they have committed; but the dashing, piquant, saucy delineator of ‘What Jolly Gals are we’ has the ears and the yelling admiration of the brainless snobs and puppies before alluded to, and the mad noises they make, demanding a repetition of the detestable ditty, quite drown the feeble hisses of remonstrance the decent portion of the auditory may venture to utter. Some time since, during the theatre and music hall controversy, a worthy London magistrate announced from his judicial bench that on the evening previous he had visited one of the most popular of the halls, and found everything creditable, and discreet, and decorous: a pretty penny it must afterwards have cost somebody for champagne, to pacify the patron snobs and puppies for depriving them of their evening’s amusement.

But—and it is alarming to remark it—even the indecent, impudent ‘serio-comic’ female, who, going the full length of the tether allowed her, might have been supposed equal to all demands, is palling on the palate of the Oxbridge habitué. He must have something even more exhilarating; and, ever ready to oblige, the music hall proprietor rigs up a trapeze, and bribes some brazen, shameless woman to attire in man’s clothes, and go through the ordinary performances of a male acrobat. Rivalling the new idea, a South London music hall proprietor is advertising the ‘Sensational Can-can, exactly as in France.’ What is the next novelty in preparation?

Comments: James Greenwood (1832-1929) was a British novelist and campaigning journalist, known for his investigations into the lives of London’s poor, sometimes using disguise. There was no ‘Oxbridge’ (or ‘Axminster’) music hall – the hall described here may have been inspired by the Oxford Music Hall in London’s Oxford Street, but at the time of this article the Oxford was not in operation, having burned down in March 1868 and not re-opening until August 1869. The artists named are likewise semi-fictions. The Immense Vamp would appear to be Alfred Vance, the Great Vance, ‘lion comique‘ star of the Oxford in the 1860s, whose signature song was ‘I’m a Chickaleary Bloke’, though it is attributed here to ‘Popular Podgers’. Vance’s great rival of the period was George Leybourne, whose signature tune was ‘Champagne Charlie’.

Links: Copy at Hathi Trust

At the Works

Source: Lady Bell, At the Works: A Study of a Manufacturing Town (London: Nelson, 1911 [originally London: Edward Arnold, 1907]), pp. 134-137

Text: The other places of entertainment open to the workman are the theatres and the music-halls. In the two music-halls in the town, which are always full, the dearest places – excepting the boxes, in which, apparently, only a select public go – are 1s., the price of the orchestra stalls. The dress circle is 6d., the pit 4d., the gallery 2d. In the gallery there are always a great number of boys, as well as in the pit. The front row of the gallery generally consists of small children, little boys between seven and ten, eagerly following every detail of the entertainment. Each of them there must have paid 2d. for his place – how he acquired it who can tell? probably either by begging or by playing pitch and toss in the street. There are workmen to be seen in the orchestra stalls; that means 1s. a night. If a man takes his wife with him that means 2s.: but there many more men than women to be seen there. Women go oftener to the cheaper places: one may see a ‘queue’ of them waiting to go to the 2d. seats, often with their husbands accompanying them. Many of these women have their babies in their arms. There is no doubt that they come out looking pleased and brightened up. The kind of entertainment usually offered does not, to the more critical onlooker, seem either particularly harmful nor specially ennobling. The curious fact that, in almost any social circle, it makes people laugh convulsively to see anyone tumble down, is kept well in view and utilized to frequent effect.

As to the theatre, the stage in such a community we are describing – or, indeed, in any other – has immense opportunity. The stage is at once the eternal story-teller and the eternal picture-book. The repertory of the two theatres in the town, fortunately, does not consist only of reproductions of London successes of the most trivial kind. These are occasionally performed, but more often the plays are sensational pieces of a melodramatic kind – that is, usually sound and often interesting plays, in which the boundary of what is commonly called vice and virtue is clearly marked – virtue leading to success and happiness, vice to a fate which is a terrible warning. For my part, I wish that such representations, such pieces as these, could be multiplied, that they could be constantly accessible at entirely cheap prices for the ironworkers and their families – indeed, for the whole of the population. I would like to see some building of the simplest kind in every parish in which they could be performed. There is a small town a few miles distant from Middlesbrough to which there comes at intervals a stock theatrical company, which performs literally in a barn, at infinitesimal prices The plays produced, if not very nourishing to the more complex mind, are always sound and good, full of movement, full of interest to the audience before whom they are performed. Night after night that barn is full; night after night men and women, boys and girls, who might be loitering in the streets or in public-houses, are imbibing plain and obvious maxims of desirable conduct, are associating mean, cowardly, and criminal acts with pitiable results. No one who had been to that little theatre could doubt the good effect of the influence that must be radiating from it, and it would be well if such centres of influence could be found in every manufacturing town. There are, no doubt, many people, and some of these are to be found among the working class, who disapprove of this medium of entertainment. But there are also many of us passionately convinced that the stage, if used in this way, would be an influence more for good than for evil; that it would offer countless opportunities of suggesting a wholesome, simple, rough-and-ready code to many listeners who since they left school have probably not had any moral training at all, and the majority of whom are more than likely to drift along through their lives at the mercy of every passing influence.

Comments: Lady Bell (Dame Florence Eveleen Eleanore Bell) (1851-1930) was a British aristocrat, playwright and author of At the Works, a study of working lives in Middlesbrough, North Yorkshire in the 1900s. The two music halls in Middlesbrough at this time were the Empire Theatre of Varieties and the Oxford Palace of Varieties.

Links: Copy at the Internet Archive

An Evening at Collins’s

Source: James Agate, ‘An Evening at Collins’s’, in Alarums and Excursions (London: G. Richards, 1922), pp. 153-164

Text:

Vulgarity is an implicit element of the true music-hall. . . . Out of the vulgarity of the people did the music-hall arise, nor will anyone be so foolish as to contend that, by tampering with its foundations, we shall go one step towards refining the people.

Max Beerbohm.

That delicate and penetrative writer, Dixon Scott, imagines in one of his playful essays the more than cosmopolitan Mr Walkley for the nonce desorienté. The Five Towns it is which bring to a disconcerting standstill this “picked man of countries.” “Where are they?” he asks wearily and a trifle shamefacedly, after the manner of a schoolboy stumped for the whereabouts of Carthage. I, in my turn, no “student of the drama” since there is little on the English stage left to study save Mr Oscar Asche’s sham orientalism and Mr Hichens’s real camels, must confess to a singular ignorance of theatrical activity outside the quarter-mile radius. “Where is Collins’s?” and “Who is Mr George Carney?” would therefore have risen naturally to my lips, and not at all in the judicial manner, pour rire, when a youth, engaged in mending my bicycle, hopelessly confused his tale of the machine’s defects with references to a place called Collins’s, that fellow Carney, and a certain history confided by some colonel to his adjutant. Would have risen to my lips, I say – but here some explanation is necessary.

I have from youth up cherished an extreme dislike for lack of definition in the things that matter, and an equal repugnance for a pedantic accuracy in the things which do not matter at all. I abhor all those befogged conceptions and blurred declarations of faith which are the stock-in-trade of half the philosophers and three-fourths of the clergy. Tell me definitely that Space is curved and I will believe it, though truth wear a German complexion. Deny that Space is curved, and certify the same on the Royal Society’s proper form for denials, and I will consider to which camp I will belong. But let there be no “iffing and affing,” as they say in Lancashire. It annoys me that people can turn the careless side of their intelligence to such fundamental affairs as Time and Space, the nature of matter, the impasse of a self-existent or a created universe, whilst taking the most passionate interest in such trivia as dates and places, the addresses of tradespeople and the hours of trains. I do not ever hope to remember the name or number of the street in which I live, nor have I for years been able to discriminate between the keepers of my lodging- houses. All landladies are one, co-equal, co- eternal and co-incomprehensible. I hate to decide what I shall do on Saturday, to determine whether the air will be fresher at Ramsgate or Margate, Southend or Clacton-on-Sea. I am in complete ignorance of the geography of London, and invariably take what is called a hackney coach from King’s Cross to St Pancras. I have for many years left the choice of place of amusement to the discerning cabby. “Anywhere you like,” say I, “except Chu Chin Chow. Wherever one may be set down, the prime condition of life will be fulfilled — to see yet more of an amusing world and its humanity. Few people have shown a more philosophic appreciation than Bernard Clark and Ethel Monticue when they “oozed forth” into the streets. The phrase accurately describes my first attempt to find Collins’s music-hall.

I had always “placed” Collins’s as lying vaguely south of the river, somewhere between the Elephant and the Obelisk, Now the game of inattention to the trivialities of life has its rules, and one of them is that having made your intellectual bed so you must lie on it. You are to have the courage of your lack of mental industry. You have not attended to the lesson; you may not crib the answer. To dine at Princes’ and bid the commissionaire whistle an instructed taxi were outside the code. No; I had placed Collins’s near the Obelisk, and near the Obelisk I must find it, first dining befittingly and then oozing forth afoot. This may not be the place to describe a dinner “at the Obelisk.” Sufficient to say that if the cuts were not prime, the manners of my fellow-guests undoubtedly were. They did their meal the courtesy of being hungry; they ate, but not because it was the polite hour. They made no conversation, because they were not afraid of silence. My neighbour, an itinerant musician — in plain English he played a fiddle in the gutter — was, I judged, a man of uncertain character, but definite education. He forbore to relate his history. I discovered that he spoke French perfectly when, apropos of the oeillades of some poor draggle-tail at a neighbouring table, we fell to discussing the efficacy of the Duchess’s revenge in Barbey d’Aurevilly’s story — a good tale, but sadly lacking the American quality of “uplift.” I let slip, as they say, that I was bound for Collins’s, and my friend took occasion to point out that I was very much out of my course. I thanked him and listened to his indications for the following evening, it being a dispensation of the Inattentivists that you are not bound to reject information thrust upon you. We talked until the hour at which a paternal Government decrees that polite conversation in public places shall cease. And separated. But not before my fellow-artist had warmed sufficiently to me to hint that he was “doing well,” and that he hoped next year to enter his son for Eton.

Islington I found to be perfectly well informed both as to the locality of Collins’s and the reputation of Mr Carney. If not within a stone’s-throw of the Angel, the hall yet contrives to be at so nice a distance that one may transfer oneself from one house of entertainment to the other without, as old Quex has it, the trouble of drawing on one’s gloves. There is nothing of listless, well-bred indifference in a visit to Collins’s; you must be prepared to take the red plush benches by storm if you would be in at North London’s taking to heart of that rarity among comedians, an actor with a comic sense. I like to watch the curtain go up, having first enjoyed my fill of its bewitching advertisements. I like to watch the musicians file in, to see the flute-player put his instrument together, and that honest workman, the double-bass, spit on his hands, as all honest workmen should. I adore the operation of tuning-up, the precision of those little runs and trills executed in as perfect light-heartedness as the golfer’s preliminary swing. The conductor at these places is a captivating personage; he epitomises the glory of suburbia — dinner jacket, “dickey,” and white, ready-made bow. The overture at Collins’s, perfunctory, gladiatorial, had a familiar air about it, although the programme was not helpful. I should hate to think that a piece with which I am familiar can really be The Woodbine Willie Two-Step. Followed turns of which, or of whom, the chief were a juggler striking matches on his skull, a stout lady with a thin voice, prima donna of some undisclosed opera company, and a Versatile Comedy Four having to do with bicycles. At length and at last, Mr George Carney.

The first of his two “song-scenas” is a study of grandeur and decadence, of magnificence on its last legs, dandyism in the gutter, pride surviving its fall; in plain English, a tale of that wreckage of the Embankment which was once a gentleman. He wears a morning coat which, in spite of irremediable tatters, has obviously known the sunshine of Piccadilly, has yet some hang of nobility. The torn trousers still wear their plaid with an air. Enfin, the fellow was at one time gloved and booted. There is something authentic, something inherited, something ghostly about this seedy figure. Trailing clouds of glory does he haunt the Embankment. The ebony cane, the eyeglass with the watered ribbon, the grey topper of the wide and curling brim — all these fond accoutrements of fashion bring back the delightful nineties, so closely are they the presentment, the counterfeit presentment, of the swell of those days. “Bancroft to the life!” we mutter. And our mind goes back to that bygone London of violet nights and softly-jingling hansom cabs, discreet lacquer and harness of cheerful brass—nocturnes, if ever such things were, in black and gold — the London of yellow asters and green carnations; of a long-gloved diseuse, and, in the photographer’s window, a delicious Mrs Patrick Campbell eating something dreadfully expensive off the same plate as Mr George Alexander; of a hard-working Max with one volume of stern achievement and all Time before him; of a Cafe Royal where poets and not yet bookmakers forgathered; of a score of music- halls which were not for the young person. … But I am getting away from Mr Carney.

The matter is not very much above our heads — something about a Count who has “taken the count.” The purest stuff of the music-hall, as a music-hall song should be. “There’s a n’ole ‘ere!” pipes with fierce glee the cherub boot-black, bending over the broken boots and abating the deference to the broken swell no jot of his Trade Union rate of “frippence.” How it hurts, the contempt and raillery of this pitiless infant? Enfant goguenard if ever there was one, a capitalist in his small way, and with all the shopkeeper’s scorn of failure. “There’s a n’ole ere!” he insists, and we are reminded of Kipps’s tempestuous friend, “a nactor-fellow.” “Not a n’ole — an aperture, my dear fellow, an aperture,” corrects the noble client, “the boots were patent, but the patent’s expired.” Here the Count drops his cigar and indulges in unseemly scuffle with the urchin. “No, you don’t,” says the riper smoker, regaining possession, “that’s how I got it.” But the child has yet another arrow. “Landlady says as ‘ow you’ve got to share beds wiv a dustman.” But the shaft fails to wound; clearly our hero is of the Clincham mould to whom social distinctions are as “piffle before the wind.” “Want a pyper?” goads the boy, and his client lays out his last remaining copper. He unfolds the sheets and instinctively his eye runs over the fashionable intelligence. “Know Colonel Br’th’l’pp at all?” he inquires. This one recognises as the delightful touch of the man of the world anxious to put a social inferior at his ease. Something after this manner, one imagines, Royalty. “Doing very well in Russia. Was up at Cambridge with his brother, the elder Br’th’l’pp, don’ cher know.” And so to babble of the day’s gossip to the scornful child at his feet. The courtesy, I submit, of one man of polish to another.

Night falls, the river puts on its jewels, the result of a cunning arrangement of n’oles and n’apertures in the back-cloth, it draws very cold. More pitiful than the accustomed heir of destitution, but with stiff upper lip, our déclassé shivers, draws his rags more closely about him and moves on.

But it is the second song which brings down the house. Here the actor appears as an Army cook, and at Islington we have all been Army cooks in our time. A couple of dixies, the stew in which is discoverable last week’s “Dickey Dirt,” talk of “jippo ” and “the doings ” — all the familiar traffic of the camp rises to the mind’s eye and sets the house in a roar. We are not, we gather, in any theatre of war, but safely at home in halcyon, far-off training days. Almost you can hear the cheerful clatter of the canteen, the thud and rattle of the horse-lines. The wording of the song is in no sense precious.

“What was the tale the Colonel told the Adjutant
What did the Adjutant say to Major Brown?”

There is a chorus, also serving as corps de ballet, and consisting first of the inveterate grumbler who objects to the presence in his coffee of so harmless a beastie as a “drahned mahse “— the accent is a mixture of Devon and Berkshire with a dash of Cockney. Then comes the superior youth of ingratiating, behind-the-counter manner, the proud possessor, we feel sure, of a manicure set in ivory — does he not abstractedly polish his nails with the end of the towel? After him the “old sweat” who will neither die nor fade away, and lastly our rosy boot-black, now the dear brother-in-arms of the immortal Lew and Jakin. This nucleus of an Army has but a single mind: to know what has become of its blinking dinner. Many and various are their ways of putting it, and it appears that they are no more than Messengers or Forerunners of the cohorts pressing on their heels. But the orderly beguiles their impatience.

“What did the Major whisper to the Captain?
The Captain told the Subs to hand it down.”

The orderly is the slipshod, inefficient, imperturbable “bloke” we know so well; with him we are to rise to what Mr Chesterton calls “the dazzling pinnacle of the commonplace.” I am not sure that this is not the best of all this author’s fireworks; it is so stupendous a rocket that the stick has cleared the earth, never to return but to go on whirling around us for evermore. Mr Carney is the embodiment of the commonplace civilian turned warrior. He is the cook who will drop into the stew all manner of inconsidered [sic] trifles: cigarette ash, match ends, articles of personal attire. He is the hero who will be up to all the petty knavery and “lead-swinging” that may be going, who will “work dodges ” with the worst of them, and, on occasion, join with the best in such deeds — he would still call them “dodges” — as shall put terror into the hearts of a ten times outnumbering foe. Of that order of heroic cooks which held Ypres. But it is part and parcel of this actor’s generalship that he will have no truck with heroics. Tell Mr Carney that he raises tears and he will make a mock of you. Or more probably he will continue his song.

“What did the Quarter-master tell the Sergeant?
The Sergeant told the Corp’ril, it appears;
The Corp’ril told the Private and the Private told his girl,
Now she’s looking for Mademoiselle from Armenteers.”

Have I over-glorified my subject, whose talent is not more remarkably expended than on a dixie and a soldier’s ration of stew? Ah, but was not always one of the great tests for comic acting the power to throw a preternatural interest over the commonest objects of daily life? “What,” say you, pricking your ears at the familiar phrase, “surely at this time of day you are not going to dish up that old stuff about kitchen tables and constellatory importance, joint-stools and Cassiopeia’s chair?” Oh, but I am, and let appositeness be my apology. “So the gusto of Munden antiquates and ennobles what it touches. His pots and his ladles are as grand and primal as the seething-pots and hooks seen in old prophetic vision.” Why should I not elevate, an it please me, Mr Carney’s pot and ladle to the same high category? I do not ask you to see in this actor an image of primeval man lost in wonder of the sun and stars, but I do ask you to believe that a tin of “bully” contemplated by him amounts, or very nearly amounts, to a Platonic idea. Grant at least that he understands a dixie in its quiddity. It may be that in my estimate of this conscientious comedian I have overshot the just mean. Well, granting that my little appraisement is an error, it seems to me to be an error on the right side. I have a comfortable feeling that Islington at least is with me, that I have a solid popular backing. Collins’s pit and stalls, circle and gallery would have borne me out that the actor diffused a glow of sentiment “which made the pulse of a crowded theatre beat like that of one man”; would have probably agreed that he had “come in aid of the pulpit, doing good to the moral heart of a people.”

I do not think that in expanding Islington’s approval I have misread it. Its ecstatic hand-clapping and shouts of “Good ole George! Good ole George!” cannot deceive an ear attuned to shades of applause. The civilian on my left with the wound-stripes on his sleeve is dumb with appreciation. His lips are parted, his breath comes in short gasps, his eyes are fixed on the stage seeing and not seeing, his whole soul in some setting of the past. I am sure he hears once more the clatter of the canteen and the cheerful rattle of the horse-lines. The soldier on my right, still in the Army’s grip and not yet victim of the nostalgia to come — a very small fly in demobilisation’s ointment, but there it is — is drunk, simply, uncomplicatedly drunk, with the lilt and swing of the tune. He rises half out of his seat, puts a steadying hand on my arm, and with the other wildly conducts the house now singing in chorus:

“What was the tale the Colonel told the Adjutant?
What did the Adjutant say to Major Brown?
What did the Major whisper to the Captain?
The Captain told the Subs to hand it down.
What did the Quarter-master tell the Sergeant?
The Sergeant told the Corp’ril, it appears,
The Corp’ril told the Private and the Private told his girl,
Now she’s looking for Mademoiselle from Armenteers.”

There is a limit to the number of recalls even the most grateful servant of the public may permit himself, and at last Mr Carney is allowed to retire in favour of the next turn. But my friend on the right takes some little time to simmer down. “Good ole George!” he continues to mutter under his breath. “Oh, good ole George!” And as the tumblers who come next are a dull pair, I wend my way out.

Comments: James Agate (1877-1947) was a British theatre critic, essayist and diarist. George Carney (1887-1947) was a British music hall entertainer and film actor, particularly known for his portrayal of working class characters. Collins’s Music Hall was located in Islington, London, and had a history going back to 1794. It ceased operating after having been damaged by fire in 1958. Mr Walkley is the theatre critic Arthur Bingham Walkley. Bernard Clark and Ethel Monticue are characters from Daisy Ashford’s juvenile novel The Young Visiters, as is the Earl of Clincham. Bancroft refers to the Victorian actor-manager Squire Bancroft. Lew and Jakin are drummer boy characters in Rudyard Kipling’s story ‘The Drums of the Fore and Aft’.

Links: Copy at Hathi Trust

American in Italy

Source: Herbert Kubly, American in Italy (New York, Simon and Schuster, 1955), pp. 114-115

Text: Sicily had made me a puppet fancier. I wanted to visit a Neapolitan puppet theater, known as the Olympia. At the consulate I had been urged not to go. The theater was in a northwest corner of the old central section, a crowded and violent part of Naples said to be hostile to outsiders. “Americans are robbed and beaten,” an official warned. “The police had to rescue four American sailors from a mob last week.”

I found an American journalist to make the expedition with me. We climbed narrow crowded streets that rise from the heart of the town. It was an ordinary midweek night, but the streets were noisy and gay as a saint’s feast. Neon light illuminated holy statues, and the smell of roasting chestnuts was in the air. Young women sold American cigarettes, not in packs, but singly, neatly laid out with American contraceptives, also sold singly. At a wineshop we drank a tumbler of extremely potent dark thick stuff. Many persons greeted us. “It’s all in our psychology,” the journalist explained. “If you reflect a feeling of confidence, don’t appear nervous, and never get angry, you avoid trouble. It’s only when you show fear, nervousness, or temperament that difficulties arise.”

We moved deeper into the human jungle. Jagged walls of bombed and deserted buildings loomed up around us. On a bombed side street we found the Olympia. Tickets cost forty lire, about seven cents. It was a new cement structure, clean, whitewashed, and well illuminated; quite different from the dank smelly caves of the Palermo puppeteers. There were about one hundred and fifty chairs and all of them were occupied. Unlike Sicily, there were several shawled women in the audience. The stage was small, and the puppets were smaller than the brass and tin Sicilian warriors. A piano, violin, and horn played Neapolitan folk tunes. Like a movie house, the show, which began at five o’clock, was repeated until midnight. The melodrama upon which we entered ran the gamut from banditry, murder (by stabbing and shooting), and rape to kidnapings. This wide variety of carnage seemed to please the audience greatly. The wicked villain leered at the virtuous lady wearing a tiara and furs and demanded, “Be my mistress or be destroyed!” The virtuous lady screamed, but her husband did not hear her; she chose death and was immediately stabbed. “A scandal! A scandal!” were her dying words. The villain stole the dead woman’s baby and took it to a cabin in the forest kept by a Shakespearean buffoon in pointed boots and a belled cap. The buffoon burned the villain in a furnace and reared the kidnaped child in the forest in the manner of A Winter’s Tale. Twenty years and six scenes later, the child, full grown, was returned to his real father.

In an intermission boys hawked soft drinks, peanuts, and sweets, and members of the audience unpacked lunches from newspapers. The theater became pungent with garlic. The next part of the performance was a variety show, a burlesque with triple-jointed dancers, pumpkin-bosomed female puppets singing ribald songs, sailors paddling little boats across the stage, and a patriarchal fisherman in a candy-striped costume involved in a salty intrigue with some mermaids. I understood very little of the Neapolitan dialect, but the toy performers were wondrously agile and it was enough to watch. The dialogue was peppered with American idioms, G.I. contributions to the patois of Naples. Liberal use of Anglo-Saxon vulgarisms sent the audience into roars. Apparently we had been spotted behind stage as Americans, and the four-letter words were meant as a friendly gesture to us.

Comments: Herbert Kubly (1915-1996) was an American travel writer and playwright.

Links: Copy at Hathi Trust

Outline

Little Tich filmed in Paris in 1900 by Clément-Maurice, via Wikipedia

Little Tich filmed in Paris in 1900 by Clément-Maurice, via Wikipedia

Source: Paul Nash, Outline: An Autobiography (London: Columbus Books, 1988 [orig. pub. 1949]), pp. 170-172

Text: As we took our seats, the orchestra struck up one of those brisk and merry tunes which are inseparable from Tich’s public personality – a very different personality from his private character which was rather grave and inclined to studiousness. Tich, as we and the world knew him, was an expression of comic genius, and he was, without question, what is so often glibly claimed for such ‘artistes’, a true artist. He was able to be funny in so many ways – in appearance – his physical appearance in itself was a considerable creative comic gesture of chance or design. Only four feet high, a face rather like Punch’s but more intelligent, agile as a mongoose, but capable of the most absurd and alarming tumbles and gestures, and then a voice of modulations from shrill girlish piping to guttural innuendoes and sibilant ‘doubles entendres’. But his strangest most compelling asset were his feet. these I think were normal in themselves, but were habitually inserted into the most monstrous boots, long, narrow, and flat, so long that he could bow from the boots and lean over at almost an acute angle from his heels. At the same time they were so flat and pliable that Tich could flap and slap with them in a kind of tap dancing that was never known before or since. The scene tonight was a familiar one – a street with a background of houses and trees. On the right-hand wing, a corner house with an area and a grating. Tich has on his fantastic boots and his little comic hat and he waves and waggles his little swagger cane. With this equipment he can make you laugh and can fascinate you endlessly with his nimble dancing and twittering songs. Presently he will inadvertently hit his long boot with his cane and his surprise and pain will be unbearably funny. Suddenly he sees the grating. At once the gay, innocent comic becomes a mischievous little monster, all leers and terrible chuckles. Turning his back he leans over his boots – which is funny enough in itself – he peers through the grating and begins to show signs of naughty excitement, his little stick held casually behind his back somehow begins to look like a little dog’s tail which begins to wag with pleasure. The audience is not slow to get all these signs and they laugh and hoot and whistle rude whistles. Tich is delighted with his peep show and, as the band begins to play its catching tune again, he begins to sing:-

‘Curi-uri-uri-osity, curiosity,
Most of us are curious,
Some of us furious,
I do think it’s most injurious
Curious to be.
What did I get married for,
Curiosity.’

After this Tich makes some patter and when the chorus breaks out again, there is a crescendo of laughter and applause. Tich becomes tremendously animated and does a wonderful little dance, slapping his boots together in mid-air. He throws up his hat and in his ecstasy throws away his little stick. This aberration suddenly halts the whole show. The band stops: while Tich tries to move towards recovering his hat but hesitates and turns to the direction of his stick, and then changes his mind again, and so on, until he is demented with worry. However, the band creep in sotto voce and this seems to encourage him to pick up his stick firmly. But as he stoops to gather up his hat, the toe of his long boot pushes the hat ahead, sometimes it goes only just out of reach, sometimes it positively jumps like a frog, Then suddenly Tich either kicks it, or hits it in a miraculous way so that it spins into the air and he catches it on his head. This is the signal for the band to open up again. Tich resumes his dance and amid a storm of applause the turn is over.

Comments: Paul Nash (1889-1946) was a British artist, linked to the Surrealists, and serving as an official war artist in both world wars. His unfinished autobiography was published posthumously in 1949, ending just before the First World War with memories of this visit to the Oxford Music Hall in London. Harry Relph (1867-1928), known professionally as ‘Little Tich‘ was one of the great figures of the English music hall. He was four feet six inches high, and his best-known turn was the ‘big boots’ routine.

New York

Source: Paul Morand (trans. Hamish Miles), New York (London: William Heinemann, 1931 [orig. pub. 1930]), pp. 186-188

Text: Manhattan’s taste is taking shape; the old melodrama’s life is done. The new musical comedy in the English mode, of the style of The Geisha, La Poupée, The Belle of New York, is all the rage, and will lose its pre-eminence only to the Viennese light opera. The music-hall in its turn develops, modelled on the Empire or the Alhambra in Leicester Square. They clamour for all the Parisian stars, even for Cléo de Mérode and La Belle Otéro. The music-hall adopts English workings, but remains specifically New York in tone. It springs from the downtown Jewish quarters, a sort of neo-Hebraic commedia dell’ arte, known as “burlesk.” Burlesk can still be seen in a good many humble districts, notably at the National Winter Garden or the Irving Place Theatre. Here we no longer have realistic actors surrounded by Rembrandtesque co-religionists, rolling in epileptic scenes beneath the bearded portrait of Karl Marx that hangs like an ikon on the wall; here is the original music-hall, with its audience of counter-jumpers in bell-shaped trousers, a completely masculine audience. The actresses have on no clothing except bust-supporters and drawers-costumes which are far more indecent than the “artistic nudes ” of the Casino de Paris which shock so many Americans on account of the uncovered breasts. The performers are in duty bound to perform contortions of the hips and shakings of the torso, in the “moukère” or “rumba” style, called the “kooch dance,” which is extremely pleasing to these audiences of Orientals. It was here that there began the fashion, so much favoured shortly before the war, of running a bridge out over the orchestra; when the women passed along it, above the heads of the spectators, some of the audience, inflamed by this proximity, laid their Visiting-cards along the pathway. . . . The programme is changed every Friday, before the Sabbath. Once a Week, on Wednesdays, the clothes of the prettiest actress are put up to auction; as each part of her dress is knocked down in turn, she has gradually to undress. . . . During the entr’actes, while people drink lemonade in paper tumblers, they proceed to further auctioning. This American fondness for auctions, whether in the theatre or in the smoking-room “pools” on board liners, comes direct from the synagogue, where the community proceed thus on certain days. I enjoy the vulgarity, the broad humour, the Elizabethan obscenity, of certain comedians adored by the burlesk public. It is low New York in the crude form.

Comments: Paul Morand (1888-1976) was a French author and intellectual. He held ant-Semitic views, and during the Second World War we was a supporter of the Vichy regime in France. He made trips to New York between 1925-1929, resulting in his travel book New York, published in French in 1930.

London Letter

Marie Lloyd, via Wikipedia

Marie Lloyd, via Wikipedia

Source: T.S. Eliot, extract from ‘London Letter’, The Dial, December 1922, pp. 659-663

Text: … Among all of that small number of music-hall performers, whose names are familiar to what is called the lower class, Marie Lloyd had far the strongest hold on popular affection. She is known to many audiences in America. I have never seen her perform in America, but I cannot imagine that she would be seen there at her best; she was only seen at her best under the stimulus of those audiences in England, and especially in Cockney London, who had crowded to hear her for thirty years. The attitude of these audiences was different, toward Marie Lloyd, from what it was toward any other of their favourites, and this difference represents the difference in her art. Marie Lloyd’s audiences were invariably sympathetic, and it was through this sympathy that she controlled them. Among living music-hall artists none can so well control an audience as Nellie Wallace. I have seen Nellie Wallace interrupted by jeering or hostile comment from a boxful of East-Enders; I have seen her, hardly pausing in her act, make some quick retort that silenced her tormenters for the rest of the evening. But I have never known Marie Lloyd to be confronted by this kind of hostility; in any case the feeling of the vast majority of the audience was so manifestly on her side, that no objector would have dared to lift his voice. And the difference is this: that whereas other comedians amuse their audiences as much and sometimes more than Marie Lloyd, no other comedian succeeded so well in giving expression to the life of that audience, in raising it to a kind of art. It was, I think, this capacity for expressing the soul of the people that made Marie Lloyd unique and that made her audiences, even when they joined in the chorus, not so much hilarious as happy.

It is true that in the details of acting Marie Lloyd was perhaps the most perfect, in her own line, of British actresses. There are – thank God – no cinema records of her; she never descended to this form of money-making; it is to be regretted, however, that there is no film of her to preserve for the recollection of her admirers the perfect expressiveness of her smallest gestures. But it is more in the thing that she made it, than in the accomplishment of her act, that she differed from other comedians. There was nothing about her of the grotesque; none of her comic appeal was due to exaggeration; it was all a matter of selection and concentration. The most remarkable of the survivors of the music-hall stage, to my mind, are Nellie Wallace and Little Tich; but each of these is a kind of grotesque; their acts are an inconceivable orgy of parody of the human race. For this reason, the appreciation of these artists requires less knowledge of the environment. To appreciate for instance the last turn in which Marie Lloyd appeared, one ought to know already exactly what objects a middle-aged woman of the charwoman class would carry in her bag; exactly how she would go through her bag in search of something; and exactly the tone of voice in which she would enumerate the objects she found in it. This was only part of the acting in Marie Lloyd’s last song, ‘I’m One of the Ruins That Cromwell Knocked Abaht a Bit’.

Marie Lloyd was of London – in fact of Hoxton – and on the stage from her earliest years. It is pleasing to know that her first act was for a Hoxton audience, when at the age of ten she organized the Fairy Bell Minstrels for the Nile Street Mission of the Band of Hope; at which she sang and acted a song entitled ‘Throw Down the Bottle and Never Drink Again’, which is said to have converted at least one member of the audience to the cause now enforced by law in America. It was similar audiences to her first audience that supported her to the last …

Comments: Thomas Stearns Eliot (1888-1965) was an American poet, critic and dramatist chiefly based in Britain. Marie Lloyd (1870-1922) was one of the most celebrated of British music hall stars. Eliot’s essay was published two months after she died.

Family Life and Work Experience Before 1918

Source: Extract from interview with Edward William Wifen, C707/9/1-2, Thompson, P. and Lummis, T., Family Life and Work Experience Before 1918, 1870-1973 [computer file]. 7th Edition. Colchester, Essex: UK Data Archive [distributor], May 2009. SN: 2000, http://dx.doi.org/10.5255/UKDA-SN-2000-1

Text: Q. Did you go to any kind of show?

A. Yes. What we used to do about the circuses, you see, everybody could see a bit of the circus because they used to have a gigantic procession that went through the main streets and of course, everybody who could – this was held about … sort of between the school hours, so of course, everybody who could would go up and see it. Because, of course, there’d be everything. There’d be elephants and … ‘course, that wasn’t on the scale of Bertram Mills what is now, not on that scale, not the kind of circus that used to come to these towns. But there used to be another one, Lord John Sangers, that was a big circus. ‘Course, they generally only had one day and ‘course, they were great events. They were great events. And of course, you see, they had their own band and they would be on these gaily decorated cars going through the town; and then there’d be all the costumes and all the animals. Oh, of course, that used to be a great, a wonderful sight. But as I say, I never went. But we didn’t get many entertainments because, for one thing we couldn’t afford it, because people couldn’t, not children. Children didn’t have the pocket money and not only that, even in Colchester the entertainment children would have gone to didn’t exist. There were no pictures; the theatre, it was sort of too much up, too much up for children, you know what I mean. The theatre, it wasn’t … plays, the children wouldn’t have been able to understand the ordinary plays, unless you had a pantomime at Christmas, that was the only thing. But otherwise, I mean, plays were too … they weren’t suitable. Well, they weren’t considered suitable for children and children wouldn’t have enjoyed them. There used to be a variety theatre here at the Hippodrome, what’s a bingo club now. That was the first variety theatre opened and we did used to go to that sometimes, because, of course, you could go up in the gallery for about 3d.

Q. Do you remember anything you saw there?

A. Oh, yes. Oh, there used to be some very fine shows, of course. ‘Course, up in the gallery you didn’t have an upholstered seat to sit on, you just sat on the boards. But then, of course, if you could afford to go down in the pita you got a better seat. But of course, they used to have some very fine shows, I mean, because some of the principal comedians used to get here, you see. And I can always remember one special thing about one of them. There was a doctor on one occasion – well, he was a so-called doctor (although if he was a real doctor I don’t know what he was doing playing … (laughter)) – but anyway, he claimed to be able to cure people. And there was a boy at school, a boy at the school I went to, he was a cripple and of course his people, like everybody else they were poor. And the teacher was so sorry for him and she paid for him to go to this … just to see if this doctor could do him any good. And of course, he went up on the stage – you see, people used go up on the stage and I don’t know what this doctor used to do, but … ‘course, it didn’t make the slightest different to this boy. It didn’t make the slightest difference to him, I mean, he was just the same afterwards. And of course, these doctors would only be here a week, nobody saw them after that, so the fact that he hadn’t cured you didn’t cause a lot of bother because he just wasn’t there. But that was one thing. But of course, they did used to get some jolly fine shows. You’d get people riding one wheel bicycles and all sort of things. Of course, our trouble was that while we went to school we just hadn’t got the money, we couldn’t go very often.

Comments: Edward William Wifen (1887-?) was the youngest of eight children (two of whom died before he was born) of a Colchester gardener. His recollections must date from the 1890s or early 1900s (the Colchester Hippodrome was built in 1905, but he would not have been at school by that date). Lord George Sanger (1825-1911) was an English showman, who put on public entertainments, including touring circuses, with his brother John Sanger (1816-1889). The business partnership was dissolved in 1884, with each brother managing their own show. After 1889 John Danger’s business was carried on by his son. Wifen was one of 444 people interviewed by Paul Thompson and his team as part of a study of the Edwardian era which resulted in Thompson’s book The Edwardians: The Remaking of British Society (London: Weidenfeld and Nicolson, 1975).